Sera ya faragha

Inaanza kutumika tarehe 12 Novemba 2026. Inahusu CallTime kwa Mac, iPhone, iPad na Android, na calltime-server.

Tafsiri hii imetolewa kwa urahisi wako. Ikitofautiana na toleo la Kiingereza, toleo la Kiingereza ndilo linalotumika.

CallTime imetengenezwa na Innovative Code Crafters (“sisi”). Kwa ufupi: hatukusanyi data yako. Hakuna akaunti ya CallTime, hakuna takwimu za matumizi, hakuna matangazo na hakuna ufuatiliaji. Watu unaowaongeza wanabaki kwenye vifaa vyako, na kwenye iCloud yako mwenyewe ukiwasha usawazishaji.

Kile ambacho CallTime huhifadhi

Watu unaowaongeza na unachoingiza kuwahusu: majina, maelezo ya mawasiliano, kanda za saa, maeneo, saa za kazi, saa za kulala, likizo, ubadilishaji, vidokezo, lebo na picha, pamoja na mipangilio yako. Haya yanahifadhiwa kwenye kifaa chako. Hatuna nakala yoyote na hatuna njia ya kuyasoma.

Usawazishaji, ukiuwasha

• iCloud (Mac, iPhone, iPad): data yako inasawazishwa kupitia hifadhidata yako ya faragha ya iCloud, inayoendeshwa na Apple chini ya sera ya faragha ya Apple. Hatuwezi kuifikia.
• Usawazishaji wa folda: CallTime huandika faili za usawazishaji kwenye folda unayochagua, kwa mfano inayosawazishwa na Dropbox, Google Drive, OneDrive au Syncthing. Masharti ya faragha ya huduma hiyo yanahusu faili unazoweka hapo.

Huduma ambazo CallTime huwasiliana nazo

CallTime huunganishwa tu na huduma zilizo hapa chini, na kwa sababu iliyotajwa tu. Hakuna hata moja inayopokea majina au maelezo ya mawasiliano ya watu unaowaongeza.

• Hali ya hewa (imezimwa kwa chaguomsingi): ukiiwasha, viwianishi vya maeneo uliyoweka hutumwa kwa mtoa huduma wa hali ya hewa unayemchagua: Open-Meteo, au OpenWeatherMap au WeatherAPI kwa ufunguo wako mwenyewe wa API. Ufunguo wako unahifadhiwa kwenye Keychain.
• Sikukuu za umma: mwaka na msimbo wa nchi hutumwa kwa Nager.Date ili kupakua sikukuu za umma za nchi hiyo.
• Utafutaji wa mahali: unachoandika unapotafuta mahali, na jiji au eneo la msimbo wa posta unapoingiza mwasiliani, hutumwa kwa Apple Maps ili kupata mahali hapo na ukanda wake wa saa.
• Android: programu ya Android huunganishwa tu na anwani ya calltime-server unayoingiza. Inasoma picha-hali za upatikanaji kutoka kwa seva hiyo na haitumi kitu kingine chochote.

Ruhusa

• Anwani (hiari): hutumika tu unapoingiza watu kutoka kwenye kitabu chako cha anwani. Ni watu unaowachagua tu ndio wanaoongezwa.
• Kalenda (Mac, hiari): nyakati zako ulizo na shughuli husomwa ili kuboresha nyakati za mikutano zinazopendekezwa. Maelezo ya matukio hayahifadhiwi na kamwe hayatoki kwenye Mac yako.
• Arifa (hiari): vikumbusho unavyoweka, kama “niambie Luis akiwa huru”, hupangwa kwenye kifaa chako.

Viungo vinavyofungua programu nyingine

Kupiga simu, kutuma ujumbe, kutuma barua pepe na kupendekeza mkutano hufungua FaceTime, Messages, Mail, Google Calendar, Microsoft Teams au Google Meet huku maelezo yakiwa yamejazwa, pale tu unapochagua kufanya hivyo. Kiungo cha hiari “Ninunulie kahawa” hufungua buymeacoffee.com kwenye kivinjari chako. Programu na tovuti hizo zina sera zao za faragha.

Kwa wasanidi programu na zana za AI

Kwenye Mac, zana ya mstari wa amri na seva ya MCP kwa zana za AI hufanya kazi kwenye kompyuta yako pekee. Seva ya MCP husikiliza kwenye Mac hii pekee (loopback) na, HTTP ikiwashwa, inahitaji tokeni. calltime-server hufanya kazi kwenye mashine unayoidhibiti na hutoa faili za picha-hali unazoipa.

Mambo tusiyoyafanya

• Hatukusanyi, hatuuzi wala hatushiriki data ya kibinafsi.
• Hatutumii SDK za takwimu za matumizi, ripoti za hitilafu, matangazo wala ufuatiliaji.
• Hatukufuatilii kwenye programu au tovuti mbalimbali.

Tovuti hii haitumii vidakuzi, skripti wala takwimu za matumizi. Mpangishaji wetu, Cloudflare, huchakata data ya kawaida ya maombi kama anwani za IP ili kuwasilisha na kulinda tovuti.

Watoto

CallTime haikusudiwi watoto na haikusanyi taarifa kutoka kwa mtu yeyote kwa kujua.

Chaguo zako

Unaweza kuona, kubadilisha na kufuta kila kitu ndani ya programu. Kufuta programu huondoa data yake ya ndani; ili kuondoa nakala iliyosawazishwa, zima kwanza usawazishaji wa iCloud, au futa data ya CallTime kwenye mipangilio yako ya iCloud. Kwa kuwa hatuhifadhi data yoyote kukuhusu, hakuna chochote cha sisi kuhamisha au kufuta, lakini tunafurahi kujibu maswali.

Mabadiliko

Sera hii ikibadilika, tutasasisha ukurasa huu na tarehe ya kuanza kutumika iliyo hapo juu.

Mawasiliano

Innovative Code Crafters, [email protected].